部編版九年級(jí)語文下冊《山坡羊·驪山懷古》課外古詩詞誦讀PPT下載，共9頁。
背景鏈接
公元前206年秦朝滅亡，項(xiàng)羽攻入咸陽后放火焚毀阿房宮。張養(yǎng)浩途經(jīng)驪山有所感而創(chuàng)作了《山坡羊·驪山懷古》這首曲。
古今對譯
山坡羊·驪山懷古
張養(yǎng)浩
驪山四顧，阿房一炬，當(dāng)時(shí)奢侈今何處？只見草蕭疏，水縈紆。至今遺恨迷煙樹。列國周齊秦漢楚。贏，都變做了土；輸，都變做了土。
譯文：站在驪山上（我）四處張望，（雄偉瑰麗的）阿房宮已被付之一炬，當(dāng)年奢侈的場面現(xiàn)在到哪里去了呢？只見衰草蕭疏，水波回環(huán)。
譯文：到現(xiàn)在那些遺恨已消失在煙霧彌漫的樹林中了。（想想）周、齊、秦、漢、楚等國。（那些）戰(zhàn)勝了的，都化作了土；戰(zhàn)敗了的，（也）都化作了土。
主旨概括
作者懷古傷今，借寫封建王朝的更迭、興衰，寄寓自己對歷史古今變化的感慨——世事無常，悲嘆封建王朝無論怎樣盛極一時(shí)，最終都逃脫不了滅亡的命運(yùn)。
重點(diǎn)賞析
本曲開頭三句回顧驪山的歷史。作者用“當(dāng)時(shí)奢侈今何處”一個(gè)問句，強(qiáng)調(diào)了對從古到今歷史所發(fā)生的巨大變化的感慨，并自然而然地引出了下文“只見草蕭疏，水縈紆”。四、五、六句中寫草蕭索，水曲折回環(huán)，樹煙霧繚繞，為作者懷古傷今定下了情感基調(diào)。結(jié)尾幾句基調(diào)凄楚悲涼，意為國家間無論怎樣爭斗，終究會(huì)在歷史的長河中被漸漸湮沒，在無盡的滄桑中被遺忘，化為沉寂的黃土。全曲揭示了封建統(tǒng)治者無論成敗最終都逃脫不了滅亡的命運(yùn)，表現(xiàn)了作者對現(xiàn)實(shí)狀況的強(qiáng)烈不滿。
... ... ...
關(guān)鍵詞：山坡羊驪山懷古PPT課件免費(fèi)下載，課外古詩詞誦讀PPT下載，.PPT格式；
