部編版九年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)《白雪歌送武判官歸京》PPT優(yōu)質(zhì)課件下載,共13頁(yè)。
唐玄宗天寶十三年(754),岑參再度出塞,充任安西北庭節(jié)度使封常清的判官。同任判官的武某歸京, 岑參便寫(xiě)下了這首詠雪送別之作。“白雪歌”即“白雪之歌”,“送武判官歸京”點(diǎn)明本詩(shī)是一首雪中送別詩(shī)。即在西北邊塞的冰雪背景下,岑參送朋友武判官回到京城長(zhǎng)安去。
作者簡(jiǎn)介
岑參,江陵人,天寶三年進(jìn)士,天寶十三年被封攝監(jiān)察御史,充安西、北庭節(jié)度判官。后入朝任右補(bǔ)缺,官至嘉州刺史,世稱岑嘉州。作者兩次出塞,從軍西北十余年,熟悉邊塞生活。岑參多以詩(shī)人的敏感描繪邊塞風(fēng)光和戰(zhàn)爭(zhēng)景象,表現(xiàn)邊防戰(zhàn)士的英雄氣概和不畏艱險(xiǎn)的樂(lè)觀精神。詩(shī)歌想象豐富,氣勢(shì)磅礴,風(fēng)格瑰麗雄奇,語(yǔ)言變化自如,擅長(zhǎng)七言歌行。有《岑嘉州集》。唐代著名“邊塞詩(shī)人”,與高適并稱為“高岑”。
詩(shī)文翻譯
北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪。
呼呼的北風(fēng)卷地而來(lái),連白草也被刮倒了。塞北的天空,才八月就已雪花紛飛。
忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。
好像是一夜之間春風(fēng)突然吹來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)的梨花同時(shí)盛開(kāi)。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
雪花飄進(jìn)珠簾沾濕了帳幕,穿著狐皮大衣不覺(jué)得暖和,織錦的被子也顯得太單薄。
將軍角弓不得控,都護(hù)鐵衣冷難著。
將軍、都護(hù)的角弓凍得無(wú)法拉開(kāi),他們的鐵甲戰(zhàn)衣也寒冷得無(wú)法披戴。
瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝。
遼闊的邊塞地區(qū)覆蓋著厚厚的冰層,萬(wàn)里長(zhǎng)空陰云暗淡,好像凝固了似的一動(dòng)不動(dòng)。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
軍中主帥在營(yíng)幕里設(shè)置酒席歡送回京的客人,伴奏助興的有胡琴、琵琶和羌笛。
小結(jié):這首詠雪送別詩(shī),前十句從不同側(cè)面寫(xiě)雪,后八句寫(xiě)送別。全詩(shī)以“雪”為線索,以雪景襯托送別,送別中又描寫(xiě)雪景,情景交融。
詩(shī)在詠雪景的同時(shí)表現(xiàn)了雪中送友的真摯情誼,還傳達(dá)出詩(shī)人獨(dú)特奇妙的感受,意境鮮明壯偉,具有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力。
... ... ...
關(guān)鍵詞:白雪歌送武判官歸京PPT課件免費(fèi)下載,.PPT格式;